31 In the meanwhile the disciples were asking him, saying, “Rabbi, eat something!”[a] 32 But he said to them, “I have food to eat that you do not know about.” 33 So the disciples began to say[b] to one another, “No one brought him anything[c] to eat, did they?”[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. John 4:31 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
  2. John 4:33 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began to say”)
  3. John 4:33 Here the direct object is supplied from context in the English translation
  4. John 4:33 *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here, indicated by the supplied phrase “did they” in the translation